Chương 140: Sỉ nhục trần trụi!

[Dịch] Đại Tần Cá Ướp Muối Hoàng Thái Tử, Thiên Đạo Biểu Hiện Ta Thứ Nhất

Vãng Tích Nhất Mặc

7.044 chữ

14-01-2026

Tuy nhiên, giữa biển vui mừng ấy, tiếng cười của Hạng Vũ lại dần tắt lịm.

Vẻ cuồng hỉ trên mặt hắn dần phai nhạt, thay vào đó là một sự ngưng trọng chưa từng có.

Không đúng.

Rất không đúng.

Lý Tư là ai?

Đó chính là mưu sĩ đỉnh cấp, chỉ bằng sức mình, dùng liên hoành chi thuật phá vỡ liên minh lục quốc, cuối cùng giúp Tần quốc thống nhất thiên hạ!

Thủ đoạn, tâm cơ, tầm nhìn của hắn, dù Hạng Vũ khinh thường, nhưng trong lòng lại vô cùng rõ ràng, đó tuyệt đối là sự tồn tại đỉnh cao đương thời!

Thế nhưng, một nhân vật như vậy.

Một người đàn ông gần như chỉ bằng sức mình đã lật đổ cục diện cả một thời đại.

Trên phụ chính bảng này, vậy mà… chỉ có thể xếp thứ tám?

Ý nghĩ này khiến sau lưng Hạng Vũ tức thì toát một tầng mồ hôi lạnh.

Nụ cười trên mặt hắn hoàn toàn biến mất, thay vào đó là vẻ âm trầm.

Tiếng cười trong doanh trướng cũng dần nhỏ lại theo sự im lặng của Hạng Vũ.

Mọi người đều nhận ra sự thay đổi trong không khí.

“Bá vương?”

Long Thư cẩn thận lên tiếng hỏi.

Hạng Vũ không trả lời hắn, chỉ nhìn chằm chằm lên bầu trời, nghiến chặt răng.

“Lý Tư… là thứ tám.”

Giọng hắn khàn khàn và trầm thấp.

“Vậy bảy người xếp trước hắn, phải là những kẻ đáng sợ đến mức nào?”

Lời này vừa thốt ra, cả doanh trướng lập tức chìm vào tĩnh mịch.

Nụ cười trên mặt tất cả tướng lĩnh Tây Sở đều cứng đờ.

Cuối cùng bọn họ cũng nhận ra sự nghiêm trọng của vấn đề.

Một Lý Tư đã khó đối phó đến thế, giúp Tần quốc quét sạch lục hợp.

Vậy bảy mưu thần còn lợi hại hơn Lý Tư, bọn họ… sẽ gây ra sóng to gió lớn kinh hoàng đến mức nào?

Bọn họ, lại thuộc về vương triều nào?

Võ Chu, Thần Đô.

Trong Thượng Dương cung vàng son lộng lẫy, không khí ngột ngạt đến cực điểm.

Võ Tắc Thiên phượng mâu khẽ híp lại, đoan trang ngồi trên long ỷ, dung nhan tuyệt mỹ phủ một tầng sương lạnh.

Nàng nhìn chằm chằm mấy chữ lớn “Thứ tám, Lý Tư” trên Thiên Khung kim bảng, hồi lâu không nói.

Kinh ngạc.

Sau đó là nghi hoặc sâu sắc.

Lý Tư là ai?

Đó là thiên cổ nhất tướng đã phò tá Thủy Hoàng đế, dùng thủ đoạn sấm sét quét ngang lục hợp, kiến lập nên vương triều đại nhất thống đầu tiên.

Công tích, tài năng của hắn, ngay cả Võ Tắc Thiên vốn luôn tự phụ cũng không thể không thừa nhận, đó tuyệt đối là tài năng kinh thiên vĩ địa.

Thế nhưng, một nhân vật như vậy, trên cái gọi là phụ chính bảng này, lại chỉ xếp thứ tám?

Đây quả là một trò đùa!

Ngón tay thon dài của Võ Tắc Thiên vô thức gõ nhẹ lên tay vịn long ỷ, phát ra tiếng “cốc, cốc, cốc” khe khẽ.

Tiếng động không lớn, nhưng lại khiến đám văn võ bá quan dưới điện tim đập thình thịch, ngay cả thở mạnh cũng không dám.

Tâm tư của nữ đế, không ai đoán được.

Nhưng tất cả đều biết, giờ phút này tâm trạng của nàng tuyệt đối không tốt.

“Lý Tư thứ tám…”

Võ Tắc Thiên đôi môi đỏ khẽ mở, giọng nói trong trẻo nhưng lạnh lùng.

“Vậy bảy người xếp trước hắn, phải là những bậc phong hoa tuyệt đại đến mức nào?”

Trong giọng nói của nàng, mang theo một tia kiêng kỵ ngay cả bản thân cũng không nhận ra.

Bảng xếp hạng này đã hoàn toàn đảo lộn nhận thức của tất cả mọi người.

Một Lý Tư đã đủ để vô số đế vương tướng soái hậu thế phải ngước nhìn.

Vậy bảy người còn mạnh hơn hắn, sẽ tạo nên vương triều huy hoàng đến mức nào?

Điều càng khiến nàng cảm thấy bất an là…

Võ Chu của bọn họ, chẳng lẽ ngay cả một cơ hội lên bảng cũng không có sao?

Điều này sao nàng có thể chịu đựng được!

Thời đại của Võ Chiếu nàng, chẳng lẽ lại không bằng vương triều đoản mệnh hai đời đã vong kia sao?

Không.

Tuyệt đối không thể!

Ánh mắt Võ Tắc Thiên tức thì trở nên sắc bén.

Nếu thiên đạo kim bảng này đã đề cao Đại Tần đến vậy, thì… liên minh với Đại Tần, không nghi ngờ gì là lựa chọn tốt nhất!

Cường cường liên thủ, mới có thể đứng vững ở thế bất bại trong thời đại phong vân biến ảo này.

Nghĩ đến đây, nàng đưa mắt nhìn về một vị quyền thần dưới điện.

“Địch khanh, sứ thần liên hôn trẫm phái đi Đại Tần, đã có tin tức truyền về chưa?”

Địch Nhân Kiệt bị gọi tên, trong lòng giật thót, vội vàng bước ra.

Hắn khom người, trên mặt nặn ra một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc, ấp a ấp úng không dám mở lời.

“Hửm?”

Võ Tắc Thiên nhíu mày, một luồng uy áp vô hình tức thì bao trùm cả đại điện.

“Bẩm… bẩm bệ hạ…”

Trán Địch Nhân Kiệt lấm tấm mồ hôi, giọng nói run rẩy.

“Sứ thần của Đại Tần… đã, đã trở về rồi…”

Võ Tắc Thiên nhìn bộ dạng của hắn, dự cảm chẳng lành trong lòng càng thêm mãnh liệt.

“Kết quả thế nào?”

Giọng nàng đã lạnh đến mức sắp đóng băng.

“Nói!”

Địch Nhân Kiệt bị tiếng quát này dọa cho toàn thân run lên, không dám giấu giếm nữa, “phịch” một tiếng quỳ sụp xuống đất.

“Bệ hạ bớt giận!”

“Đại Tần… Đại Tần đã từ chối!”

“Doanh Chính nói rằng…”

Địch Nhân Kiệt nói đến đây, lén ngẩng mắt nhìn sắc mặt Võ Tắc Thiên, những lời sau đó không sao thốt ra được.

Sắc mặt Võ Tắc Thiên, khi nghe thấy hai chữ “từ chối”, đã tối sầm lại.

Nhiệt độ cả đại điện dường như cũng đột ngột giảm xuống hơn mười độ.

“Hắn nói gì?”

Nàng hỏi từng chữ một, giọng nói bình tĩnh đến đáng sợ.

Nhưng tất cả đều biết, đây là sự tĩnh lặng trước cơn bão.

Địch Nhân Kiệt biết không thể trốn tránh, bèn nhắm mắt làm liều, hô lớn.

“Doanh Chính nói… nói bệ hạ… không xứng!”

Ầm!

Hai chữ này, như sấm sét chín tầng trời, nổ tung trong đầu Võ Tắc Thiên.

Sắc máu trên mặt nàng tức thì rút sạch, thay vào đó là một mảng xanh mét.

Không xứng?

Hắn Doanh Chính, lại dám nói nàng, Võ Chiếu, không xứng?!

“Hay… hay cho một Doanh Chính!”

Võ Tắc Thiên tức đến run rẩy toàn thân, móng tay cắm sâu vào tay vịn long ỷ.

Nàng đột ngột đứng dậy, từ trên cao nhìn xuống Địch Nhân Kiệt đang quỳ dưới đất, phượng mâu bùng cháy ngọn lửa giận dữ hừng hực.

“Chuyện quan trọng như vậy, vì sao không bẩm báo sớm cho trẫm?!”

“Nếu trẫm không hỏi, có phải ngươi định cứ thế giấu nhẹm đi không?!”

Địch Nhân Kiệt sợ đến hồn bay phách lạc, liên tục dập đầu.

“Bệ hạ thứ tội! Bệ hạ thứ tội!”

“Thần… thần thấy bệ hạ đang phiền lòng vì chuyện kim bảng, thực… thực sự không dám làm phiền bệ hạ vào lúc này!”

“Thần tội đáng muôn chết!”

Nghe lời giải thích này, Võ Tắc Thiên càng thêm giận không thể kiềm chế.

Đây đã là lần thứ hai Doanh Chính từ chối nàng!

Lần đầu, nàng đã nhịn.

Nàng cho rằng Doanh Chính không hiểu rõ thực lực của Võ Chu, là do sự kiêu ngạo và thành kiến của hắn.

Bởi vậy nàng mới lần nữa phái sứ thần, mang theo thành ý mười phần, muốn thúc đẩy hai nước liên hôn.

Nhưng kết quả thì sao?

Đổi lại, lại là sự sỉ nhục càng thêm trần trụi!

Không xứng!

Hắn lại dám nói nàng không xứng!

“Aaaaa!”

Cơn thịnh nộ bị đè nén đến cực điểm cuối cùng cũng bùng nổ hoàn toàn vào khoảnh khắc này.

Võ Tắc Thiên phát ra một tiếng gầm thét chói tai, không còn giữ được dáng vẻ đế vương cao quý tao nhã thường ngày.

Đôi mắt nàng đỏ ngầu, chỉ về hướng bầu trời, giọng nói thê lương mà oán độc.

“Doanh Chính!”

“Ngươi hãy đợi đấy cho trẫm!”

“Từ hôm nay trở đi, Đại Chu của ta và Đại Tần của ngươi, không đội trời chung!”

“Trẫm muốn cho ngươi biết, ai, mới là kẻ không xứng!”

Tiếng gầm thét phẫn nộ vang vọng khắp Thượng Dương cung, khiến tất cả văn võ bá quan đều sợ hãi im bặt, phủ phục trên đất, run rẩy không thôi.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!